ДИПТИХ БЕТЛИ / РИТА
Диптих “БЕТЛИ/РИТА” связь между двумя операми, двумя динамичными музыкальными комедиями.
В опере “Рита” главная героиня также является владелицей постоялого двора в Швейцарии. «Рита» – это пикантная музыкальная комедия, основанная на блестящем либретто Гюставa Ваэза (Gustave Vaëz), помощника Гаэтано Доницетти и представляет собой неординарный и оригинальный стиль повествования.
Сочиненная довольно быстро в 1841 году опера была впервые поставлена (уже после смерти Доницетти) только в 1860 году. Неудача постигла оперу «Рита», она очень редко попадала в репертуар театров и только в настоящее время опера начала появляться на разных сценах мира.
В отличие от многих других произведений, созданных композитором, «Рита» была написана Доницетти не под заказ, а в творческом порыве и содержит в себе черты, наиболее полно и точно характеризующие творческую душу композитора. В данной опере заключено все мастерство и весь творческий опыт работы композитора в неаполитанском комическом театре, где Доницетти работал много лет, и где создал такие шедевры, как «Эликсир Любви» и «Дон Паскуале». Доницетти был плодотворным маэстро. 20 его первых опер прекрасно были восприняты публикой, однако они не имели всеевропейского успеха.
Джузеппе Верди всегда восхищался творчеством Доницетти как одним из великих образцов для подражания. Верди знал партитуры Доницетти еще и потому, что его жена Джузеппина Стреппони имела многие роли бельканто в своем репертуаре. Поколения музыковедов страстно пытались доказать влияние Доницетти на Верди и хотели распознать отдельные фрагменты мелодии, которые Верди встроил в свои партитуры как реминисценции. Однако гораздо более важным является гибкое управление мелодией и ритмом, которое великий уроженец Милана скопировал у Доницетти. Музыковеды утверждают, что творчество Доницетти оказывает косвенное влияние и на современных композиторов.
СИНОПСИС
Rita ou Le Mari battu (рус. “Рита“ или «Избитый муж») – одноактная оперная комедия Гаэтано Доницетти. В ней два мужа одной и то й же женщины желают избавиться от нее, играя в азартные игры, пытаясь обманом передать свою жену другому. Оригинальное французское либретто, как отмечалось выше, было написано Гюставом Ваэзом и премьера состоялась после смерти композитора 7 мая 1860 года в Opera-Comique в Париже.
С легкой руки Доницетти в опере чувствуется просто изобилие прекраснейших мелодий бельканто. Автор очень взвешенно подошел к трактовке каждого образа оперы: у каждой героя оперы есть своя сольная ария, на лицо все возможные комбинации из двух дуэтов плюс два трио. Номера выписаны очень продумано, частично разбиты на короткие речитативы Accompagnato. Изюминкой оперы является веселая ария Беппе Allegro io son, блестящая пьеса для тенорового буффонада.
Доницетти обожал изображать трагическую судьбу женщин, поэтому опера начинается с рассказа Риты о грустной истории ее первого неудачного брака. Некто Гаспаро женился на Рите и в первую же брачную ночь поднял на нее руку, а потом и вовсе сбежал в Канаду. Тем временем Рита, думая, что он утонул в Атлантике, нашла себе нового мужа (Беппе) такого, которого она сама может бить – и Рита счастлива! Беппе испуганно приближается к жене. Он нечаянно разбил дорогую чашку и боится расправы. Действительно, едва Рита узнает о разбитой чашке, ее хорошее настроение улетучивается, а новый муж получает свою порцию взбучки.
В гостиницу прибывает Гаспаро и с порога излагает свою концепцию семейной жизни: бить жену необходимо, но не до смерти. Гаспаро думает, что Рита давно погибла при пожаре. Он приехал, чтобы получить свидетельство о её смерти, так как Гаспаро собирается снова вступить в брак. Мнимоумершие супруги встречаются и узнают друг друга. Беппе и Гаспаро соревнуются в великодушии, уступая друг другу Риту, затем решают разыграть в азартной игре, кому принадлежит жена. Выигрывает Гаспаро, и счастливый Беппе воображает себя зябликом – свободным и беззаботным. Осознав ситуацию, Рита колеблется, но для Гаспаро единственный шанс вырваться на свободу – выманить у Риты их брачный контракт. Ради этого он сначала прикидывается любящим супругом, а затем и калекой. Поскольку Гаспаро инвалид с парализованной рукой и не сможет ее больше бить, то Рита решает из двух мужей предпочесть первого. Гаспаро завладевает брачным контрактом и хочет бежать, но Беппе угрожает побить его, если тот не останется с Ритой и не отпустит Беппе на свободу.
Гаспаро немедленно прекращает симуляцию. Перспектива быть побитым внезапно выздоровевшим и физически более сильным Гаспаро склоняет Беппе всё- таки остаться с Ритой и попытаться по-новому обращаться с ней. Рита, в свою очередь, обещает Беппе мир и согласие, если он снова будет с ней. В финале Гаспаро на прощание дает Беппе советы для семейной жизни, но желает ему не слишком усердствовать в воспитании жены.
ПЕРСОНАЖИ
Рита (Сопрано)
- Даниела Рут Штолль -
Беппе (Тенор)
- Оресте Козимо -
Гаспаро (Баритон)
- Габриеле Нани -
Рита (Сопрано)
- Сара Фанин -
Беппе (Тенор)
- Рейнальдо Дроц -
Гаспаро (Баритон)
- Джованни Импальяццо -