Aller au contenu

LE BETLY / RITA DIPTYQUE

Pour le diptyque BETLY / RITA, de nouveaux liens ont été créés entre les deux œuvres afin de rendre l’histoire musicale plus fluide et dynamique: dans Rita, le protagoniste est aussi propriétaire d’une auberge en Suisse et, tout comme dans Betly, l’histoire se développe entre airs chantés et dialogues parlés.

Rita est un opéra-comique au ton vif, basé sur le brillant livret de Gustave Vaëz, collaborateur régulier de Gaetano Donizetti au cours de ses années françaises. L’œuvre est constituée d’un système narratif résolument original pour l’époque.

Rapidement achevée en 1841, l’œuvre ne fut exécutée pour la première fois (à titre posthume) qu’en 1860 et représentait un passage troublé dans la carrière de Donizetti. Le succès « d’estime » de l’époque l’a lentement fait entrer dans le répertoire, mais ce n’est que ces dernières années qu’elle a commencé à être jouée sur les différentes scènes du monde entier.

Contrairement à de nombreuses œuvres créées sur commandes théâtrales ou commerciales, Donizetti compose Rita par simple plaisir et contient les éléments les plus sincères jamais ressentis par le compositeur. En effet, on retrouve toute la maîtrise de l’instrumentation acquise grâce à ses compositions dramatiques qui avaient déjà remporté un énorme succès, comme Anna Bolena, Lucia di Lammermoor ou encore Lucrezia Borgia, mais on identifie aussi les fruits de son expérience dans le théâtre comique napolitain, où il avait travaillé pendant de nombreuses années, produisant des chefs-d’œuvre tels qu’Elisir d’amore et Don Pasquale.

SYNOPSIS

Rita a épousé Gasparo, un marin marseillais. Le jour même du mariage, à la fin du dîner de noces, il maltraite la mariée puis, rappelé d’urgence à embarquer, il s’enfuit au Canada.

La nouvelle d’un naufrage et de la mort de Gasparo parvient à Rita. Elle se remarie alors avec le timide Beppe, qui devient à son tour victime de sa femme qui cherche à se venger des coups de son premier mari.

Cependant, Gasparo a survécu au naufrage. Il apprend que le village a été détruit dans un incendie et que son épouse y a péri. Déterminé à reconstruire sa vie, il retourne au village chercher les documents du mariage et de la défunte afin de se remarier.

Arrivé à l’auberge de sa femme, il rencontre, ignorant la nouvelle situation, Beppe, le nouveau mari, mais, ayant reconnu Rita, il se retrouve dans l’embarras. En effet, le second mari, ayant appris que le premier n’est pas mort, veut lui rendre son épouse. Les deux hommes jouent pour avoir la chance de partir : celui qui gagne, perd et devra rester.

Des ruses et des sentiments amoureux résoudront joyeusement les deux situations : Gasparo pourra récupérer l’acte de mariage pour le détruire et recommencer sa vie avec sa nouvelle petite amie canadienne, et Beppe, après avoir reçu quelques conseils de Gasparo sur la façon d’éviter les coups de Rita, retrouvera son amour pour sa femme.

PERSONNAGES

Rita (Soprano)

- Daniela Ruth Stoll -

Beppe (Tenore)

- Oreste Cosimo -

Gasparo (Baritono)

- Gabriele Nani -

Rita (Soprano)

- Sara Fanin -

Beppe (Tenore)

- Reinaldo Droz -

Gasparo (Baritono)

- Giovanni Impagliazzo -

Reinaldo Droz

Tenore

Secondo cast

Reinaldo Droz studia al Conservatorio "Simon Bolivar" di Caracasa. Partecipa a numerosi concerti nel suo paese: "Serata Italiana", "Grandes Canciones del Mundo" , "El Immigrante".

Nel 2015 fa il suo debutto ufficiale durante la Settimana della Cultura Italiana a Caracas con un concerto organizzato dall`Istituto di cultura. Viene inoltre selezionato per concerti a Valencia e altri appuntamenti organizzati dall`Istituto di cultura italiana per celebrare i 70 anni della Repubblica.Nello stesso periodo partecipa ad un tour che tocca Colombia e Florida.

Nel 2017 vince una borsa di studio per il Master di Raina Kabaivanska presso la Nuova Università Bulgara di Sofia e prosegue poi i suoi studi con il grande soprano bulgaro presso l`Istituto Musicale Vecchi-Tonelli di Modena.

Oreste Cosimo

Tenore

Nasce a Crotone, si avvicina molto presto alla musica classica grazie allo studio del pianoforte. Ha studiato presso il Conservatorio “Arrigo Boito” di Parma sotto la guida della prof.ssa Lucia Rizzi conseguendo il diploma in Canto col massimo dei voti e la lode. Si perfeziona coi seguenti artisti: Renato Bruson, Ramon Vargas, Gregory Kunde, Michele Pertusi, Luciana D’Intino, Vincenzo Scalera.

Nel 2008 debutta nel ruolo di Alfredo ne “La Traviata”. Negli anni seguenti interpreta in Italia e all’estero diversi ruoli quali: Il Duca di Mantova in “Rigoletto”, Edgardo nella “Lucia di Lammermoor”, Rodolfo ne “La Bohème”, Nemorino in “Elisir d’amore” con la regia del baritono Rolando Panerai, Nadir ne “Les pecheur de Perles”, Arlecchino ne “I Pagliacci”, Camille De Rossillon ne “La vedova Allegra” presso il Teatro Municipale di Piacenza, Don Ottavio nel “Don Giovanni”, Belmonte nel “Ratto dal Serraglio” di Mozart al teatro Comunale di Firenze (operaforkids), Florville ne “Il Signor Bruschino” ed Edoardo ne “La Cambiale di matrimonio” di Rossini.

Nel 2013 vince il concorso “Voci Verdiane” di Busseto. Il 7 dicembre 2014 in occasione dell’apertura di stagione del “Teatro Alla Scala” ha interpretato il ruolo di “Erster Gefangener” diretto da Daniel Barenboim nell’opera Fidelio di Beethoven trasmessa in diretta mondiale. Nello stesso anno sempre presso il “Teatro Alla Scala” di Milano ha interpretato il ruolo di “Elenus” nell’opera “Le Troyens” di Berlioz diretta da Antonio Pappano.

Nel 2016 è stato selezionato dal M° Riccardo Muti per l’Italian Opera Academy di Ravenna. Nel 2016 è vincitore del concorso internazionale dell’Accademia di Alto perfezionamento del Teatro alla Scala di Milano dove si è esibito in diversi e importanti concerti. Nel 2017 sempre al Teatro alla Scala partecipa a tre produzioni consecutive: Gastone al fianco di Anna Netrebko, Leo Nucci e Francesco Meli diretto dal Maestro Nello Santi. Interpreta il ruolo della Strega “Die Hexe” in Hänsel und Gretel e poi il ruolo di “Abdallo” nel Nabucco con Leo Nucci diretto da Nello Santi. A gennaio del 2018 ha vinto il concorso AsLiCo per il ruolo di Fenton in “Falstaff” andato in scena da novembre a dicembre 2018, presso il teatro Sociale di Como, il Donizetti di Bergamo, il Teatro Grande di Brescia, il Fraschini di Pavia e il Ponchielli di Cremona.

Per il repertorio lirico sinfonico ha cantato la Messa di Gloria di Puccini diretto dal M. Christoph Eschenbach, lo “Stabat Mater” e la “Petite Messe Solennelle” di Rossini, il “Requiem” di Verdi, il “Requiem” di Mozart. Ha inciso per il mensile Amadeus lo “Stabat Mater” di Rossini con Sonia Ganassi, Carlo Colombara e Maria Pia Piscitelli.

Gabriele Nani

Baritono

Baritono lirico, dotato di una notevole estensione vocale, Gabriele Nani è particolarmente noto per le sue qualità tecniche e interpretative, enfatizzate da una dizione estremamente chiara e da alti notevoli.

Dopo aver vinto numerosi concorsi quali il Concorso di Spoleto Comunità europea nel 2002 debuttò in maniera vigorosa sulla scena lirica italiana, calcando i palcoscenici del Teatro Regio di Torino, del Bellini di Catania, del Teatro Lirico di Cagliari, del Festival Puccini di Torre del Lago, del Regio di Parma, del Ponchielli di Cremona, sociale di Como, del Grande di Brescia, del municipale di Piacenza, dell'Alighieri di Ravenna, del comunale di Ferrara, del Verdi di Padova, del Giglio di Lucca, e infine del Goldoni di Livorno.

Ha lavorato, tra gli altri, sotto la direzione di Zoltan Pesko, Carlo Boccadoro, Donato Renzetti, Steven Mercurio, George Pehlivanian, Kirill Petrenko, Asher Fisch, Juraj Valcuha. Nel suo repertorio sono i suoi ruoli preferiti: Figaro (Il barbiere di Siviglia di Rossini) Malatesta (Don Pasquale), Enrico (Lucia di Lammermoor di Donizetti), Marcello (La Bohème di Puccini). Nel 2014 ha cantato al Teatro dell'Opera di Metz Métropole nel ruolo di Procolo (La convenienze teatrali di Donizetti), Schaunard (La Bohème di Puccini) alla Royal Opera di Copenhagen. Veste i panni del protagonista del cortometraggio Il sogno di Rigoletto.

Giovanni Impagliazzo

Baritono

Secondo cast

Baritono nato a Ischia il 4 Ottobre del 1995, nel 2014 ha iniziato gli studi di canto lirico presso il conservatorio G. Verdi di Milano sotto la guida del Baritono M° Michele Porcelli.

Ha collaborato a varie produzioni organizzate dal conservatorio tra cui: l’opera “I Promessi Sposi” di A. Ponchielli nel ruolo del “cardinale Borromeo"; direttore Marco Pace regia Sonia Grandis - l’opera “Alfred Alfred” di F. Donatoni nel ruolo del “dr Alfred” direttore Sandro Gorli regia Sonia Grandis – l’opera "Satyricon" di B. Maderna nel ruolo di “Eumolpo” direttore Sandro Gorli regia Sonia Grandis – lo spettacolo “PourQue-neau” del M° R. Laganà – l’opera “Billy Budd” di G. Federico Ghedini nel ruolo di “Billy Budd"; regia Sonia Grandis - Don Cassandro nell'opera contemporanea "La finta semplice" di Michele Varriale regia Paolo Andreoni - Ciclo da camera "Don Quichotte a Dulcinee" di M. Ravel Sta ad oggi ultimando gli studi presso il conservatorio G.Verdi di Milano.

Sara Fanin

Soprano

Secondo cast

Nata a Padova, ha iniziato gli studi musicali da bambina suonando il pianoforte diplomandosi in canto con il massimo dei voti e la lode presso il Conservatorio Statale di Musica “C. Pollini” di Padova, sotto la guida della maestra CosettaTosetti.

Ha in seguito perfezionato lo studio del canto ed ha partecipato attivamente a masterclass con importanti interpreti e direttori d’orchestra. Ha partecipato al Corso di Alto Perfezionamento Musicale per la messa in scena dell’opera L’Olimpiade di Josef Myslivecek, tenuto dalla Scuola dell'Opera Italiana di Bologna, Vincitrice dell’audizione per cantanti lirici presso l’associazione “Titania Eventi” di Roma, Sara Fanin si è classificata terza al Concorso Internazionale di canto “Voci nuove per Volterra”.

Tra i più importanti debutti c'è il ruolo di Bionda nell’opera “Il ratto dal serraglio” di W. A Mozart tenutasi al Teatro alla Scala di Milano nelle serie di opere per bambini (in coproduzione con il Festival di Salisburgo – Direttore Michele Gamba, Regia Johannes Schmid), Clarina (La cambiale di matrimonio, G. Rossini) presso il Teatro Olimpico di Vicenza, Matilde (presso il Teatro Malibran - Fondazione Teatro La Fenice di Venezia, Gilda (Rigoletto, G. Verdi) a Volterra, e Prima Sorella Cercatrice (Suor Angelica, G. Puccini) a Padova. Ha interpretato il ruolo di Annina (Traviata, G. Verdi) in varie produzioni (Mantova, Sirmione e Ponti sul Mincio) per l’Associazione “Federazione Musicale Internazionale” rappresentata da Sem Cerritelli.

Sara ha partecipato come solista a più edizioni della manifestazione internazionale Festival Galuppi di Venezia, diretta da Paolo Faldi (cantando Laudate Pueri di J. A. Hasse, Ostro Picta e Gloria di A. Vivaldi, edil ruolo di Abida nell’oratorio Il Moisè, ovvero Israele dissetato di B. Galuppi - prima esecuzione in tempi moderni), esibendosi a fianco di importanti artisti come Sara Mingardo e Bianca Simone, con l’orchestra “I Virtuosi Veneti” e l'Orchestra Barocca di Bologna.

Ha cantato come solista alla presenza del Presidente della Repubblica italiana e di autorità locali e nazionali, presso Palazzo Ducale a Venezia in occasione del 130° anniversario de Il Gazzettino, e al “Concerto per le sacre ceneri Giovanni Gabrieli e l’Europa”, assieme ad interpreti internazionali tra cui Lia Serafini, Marco Scavazza e Walter Testolin. Attualmente frequenta il biennio di perfezionamento in canto presso il Conservatorio Statale di Musica“Benedetto Marcello” di Venezia, seguita dal maestro Stefano Gibellato.
Sara svolge regolarmente attività concertistica in Italia ed all’estero, spaziando dal repertorio antico e barocco a quello lirico, moderno e contemporaneo.

Daniela Ruth Stoll

Soprano

Soprano colorature, elle est née à Schaffhouse, puis entame une formation musicale à Zurich, qu’elle poursuit dans la classe de chant des professeures Rachel Harnisch et Brigtte Wohlfahrt. Elle est diplômée avec mention d’un Master of Music Perfomance de la Hochschule der Künste Bern.

Pendant ses études, elle donne déjà de nombreux récitals, galas et concerts avec orchestre en Suisse, en Allemagne et en Italie. Les moments forts de sa créativité en concert ont été sa participation à l'Opéra national d'Ukraine (Kiev), au Festival de Ringve (Trondheim) et à l'Église française (Berne), où elle chanta en tant que protagoniste des "Carmina Burana" de Carl Orff.

Son répertoire va de la musique traditionnelle aux célèbres airs de Belcanto et Mozart en passant par la musique contemporaine. Elle accorde également une attention particulière au lied allemand, dont elle maintient le répertoire vivant avec son partenaire musical Mischa Kozlowski.

À partir du 22 septembre 2018, elle incarne Madame Herz dans "Der Schauspieldirektor" de Mozart, qui est à l'affiche du théâtre de Fribourg-en-Brisgau. L'été 2017, elle interprète le rôle de Blondchen dans "Die Entführung aus dem Serail" de Mozart sous la direction de Philippe Bach et dans une mise en scène d’Anthony Pilavachi. Au cours de la saison 2016/17, elle se produit également au Konzerttheater de Berne dans le rôle de Barbarina dans Les Noces de Figaro et de Papagena dans "Die Zauberflöte". D’autres rôles dans son répertoire incluent Adele dans "Die Fledermaus" de J. Strauss, Zerlina dans Don Giovanni et Suzanne dans "Le Mariage de Figaro".

Elle remporte le 1er prix du concours international de chant « Schloss Haldenstein 2017 » et est finaliste du « 36e concours international de chant Hans Gabor Belvedere 2017 ». Elle remporte aussi le 3e prix ainsi que le prix du public au « Concours international Othmar Schoeck » en 2016. En 2015, elle obtient le 2e prix au concours international de chant « Concorso Sollima » à Enna (Sicile), et reçoit une bourse de la « Fondation Irène Dénéréaz ».".