ОПЕРА

Музыкальная комедия «Бетли» создана в 1836 году и впервые была исполнена 24 августа того же года в театре «Nuovo» в Неаполе. Музыкальная ценность оперы «Бетли» была подтверждена огромным успехом со времени её сочинения, с более чем 200 выступлениями за несколько лет. Она возвращается для исполнения в Швейцарии в полной форме, с историческими костюмами, хором и оркестром, через 163 года после того, как впервые была исполнена в Лугано в 1846.

По мнению музыкальных историков, это одно из лучших произведений Гаэтано Доницетти. Фактически, как свидетельство достигнутого успеха, опера сразу же заняла прочную экономическую позицию, в следствие чего Доницетти ощутил, что его авторитет в театральной области значительно возрос.

За этим периодом также последовала реформа, которую осуществил в аранжировке оркестра маэстро Доницетти. Для того чтобы получить звуковые эффекты, необходимые для сценического действия, во время выступлений в театре Ла Скала, он расставил инструменты вокруг дирижера, начиная со струн и, создав тем самым, аранжировку, которая до сих пор используется в современной музыкальной практике.

При создании оперы «Бетли» на автора сильно повлияли его путешествия из Бергамо в Париж, когда он проезжал через Швейцарию, а также работа Гёте «Singspiel Jery und Bätely» и типичные швейцарские мелодии, такие как Ranz-des-Vanches и Jodel.

Действие оперы происходит в постоялом дворе в кантоне Аппенцелль около деревни Херизау в 1799-1800 годах. Доницетти описывает в либретто исторический момент, когда швейцарские солдаты во главе с генералом фон Бахманном поддерживали австрийскую королевскую армию вместе с русским генералиссимусом Суворовым, который отступал перед Французским генералом Массена на Готард.

Для создания костюмов было изучено множество рисунков и эскизов, представленных в военных музеях Моржа, в кантоне Во и в музее Суворова в кантоне Гларус, также учитывались пометки автора, написанные в партитуре и традиции кантона в Аппенцелль.

СИНОПСИС

Действие происходит в кантоне Аппенцелль и основано на истории застенчивого помещика (Даниэле), влюбленного в остроумную и весёлую девушку (Бетли), которая не отвечает ему взаимностью, но в конечном итоге уступает силе любви.


Оперу начинает хор жителей деревни, которые плетут интригу, передают Даниэле фальшивую любовную записку с обещанием Бетли выйти за него замуж. Столкнувшись с отказом Бетли, которая ничего не знала о записке, Даниэле в отчаянии решает присоединиться к армии и покинуть город.


На этом этапе появляется новый персонаж – сержант Макс, брат Бетли, который, поняв ситуацию, становится союзником Даниэле и решает преподать урок своей сестре, которую он не видел более 15 лет, организуя счастливый финал. В заключении происходит шумное застолье с солдатами и сельскими жителями.

ПЕРСОНАЖИ

Бетли (Сопрано)

- Даниэла Рут Штолль -

«Привет, я Бетли Старнер, живу в Аппенцелле и являюсь владелицей постоялого двора недалеко от деревни Херизау. Даниэле ходит ко мне уже несколько месяцев. Интересный мужчина, но слишком сильно влюблен в меня … “

Даниэле (Тенор)

- Орестэ Козимо -

«Меня зовут Даниэле Бирман, я всегда жил в Аппенцелле. Я влюблен в Бетли, владелицу местного постоялого двора. Я давал ей это понять по-всякому, но она не проявляет никакого интереса! Она всё такая же капризная и неукротимая “.

Макс (Баритон)

- Габриэле Нани -

«Я Макс Старнер, сержант Швейцарской армии и брат Бетли. Я уже месяц нахожусь в лагере вместе с австрийскими войсками и русскими войсками генерала Суворова. “

Бетли (Сопрано)

- Сара Фанин -

Даниэле (Тенор)

- Рейнальдо Дроц -

Макс (Баритон)

- Джованни Импальяццо -

ОРКЕСТР И ХОР

Оркестровка классическая и состоит из 1 флейты, 1 пикколо, 2 гобоев, 2 кларнетов, 2 фаготов, 2 рожков, 2 труб, 3 тромбонов, 2 перкуссионистов, скрипок, альтов, виолончелей и басов. В нашей версии, в начале оперы, мы предвидим также добавление альпийских рожков. Для сбалансированного выступления предусмотрены от 42 до 48 музыкантов.

Хор состоит из 5 вокальных партий с несколькими сольными выступлениями для хора: 1 бас, 2 тенора, 1 контральто, 1 сопрано.

Некоторые выдержки из партитуры Гаэтано Доницетти.

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КОМАНДА

Игорь Лонгато

дирижёр оркестра

Фабио Тартари

дирижёр хора

Эмануэле Данкона

Ассистент режиссёра
соавтор сценографии

Кейко Шираиши

Производство сценографии

Эва Бруно

дизайнер по свету

Ламберто Аццарити

иллюстратор и грфический дизайнер

Марко Скенони

Аудио/видео менеджер

ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМАНДА

Снежана Кочубей

менеджер проекта

Сара Бернарди

директор сцены

Чинция Маскерони

Главная швея

Франческо Тальерини

помощь в пошиве одежды